Barry Hines seminal working class novel. Lead Stefan Butler tells Ross Kinghorn about the flaws of education that are still there today. Kings Theatre (27 – 31 Oct)